Звуковые объявления на всех железнодорожных вокзалах Москвы продублируют на английском. Сообщения по единому стандарту запишут заново на двух языках к июню — к Кубку конфедераций 2017 года.
На английский переведут объявления о графике международных, а также междугородних и пригородных поездов, передает официальный портал мэра и Правительства Москвы.
- Сейчас объявления, связанные с графиком движения поездов, дублируются на английском языке только для некоторых маршрутов на трёх вокзалах: Казанском, Ленинградском и Курском, — рассказали в дирекции ОАО “РЖД”.
Запуск объявлений о прибытии и отправлении поездов Москвы будет полностью автоматизирован, что облегчит работу диктора, который сейчас включает запись, нажимая специальную кнопку.
